Ein Herz für Tiere

Bitte an der Küchentür:
Schützt die Kakerlaken.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Kakerlaken statt Mieter

28. Juni 2022. Dieses Haus wird immer mehr zum Zoo. Die Kakerlaken vermehren sich hier, dass es eine wahre Pracht ist. Wenn mir diese niedlichen Tierchen morgens den Weg zum Badezimmer zeigen, das wieder einmal aussieht wie Sau, frage ich mich bereits, ob man aus diesem Haus nicht ein Kakerlaken-Schutzgebiet machen sollte. Man könnte auch Eintritt nehmen.  Und das Gesundheitsamt könnte in diesem Haus eine Außenstelle einrichten, um zu erforschen, ob Kakerlaken tatsächlich Krankheiten übertragen. 

Ich vermute, dass Mieter, die aus Badezimmer und Küche einen Saustall machen, mehr Krankheiten verbreiten als Kakerlaken, die sich fröhlich vermehren und sich vielleicht auch wie ich eine Umgebung wünschen, in der ihre Kinder unbeschwert aufwachsen können, bis auch sie Kinder bekommen. Einen Versuch wäre es wert.  Dazu müssten nur die Mieter, die aus Badezimmer und Küche einen Saustall machen, das Haus verlassen. 

Hinweis: Da das Gesundheitsamt immer wieder darauf hinweist, wie wichtig in diesen Zeiten Hygiene ist, schicke ich diesen Text an die Behörde. 

Uma vez que a Secretaria de Saúde da Madeira continua a apontar a importância da higiene nestes tempos, envio este texto a esta autoridade. Esta casa está se tornando cada vez mais como um zoológico. As baratas se multiplicam aqui que é um verdadeiro esplendor. Quando esses bichinhos fofos me mostram o caminho para o banheiro pela manhã, que mais uma vez parece um porco, já me pergunto se esta casa não deveria ser transformada em um santuário de baratas. Você também pode fazer a admissão. E o departamento de saúde poderia montar um escritório de campo neste prédio para pesquisar se as baratas realmente carregam doenças. Desconfio que os inquilinos que bagunçam o banheiro e a cozinha espalham mais doenças do que baratas, que se reproduzem alegremente e talvez, como eu, queiram um ambiente onde seus filhos possam crescer despreocupados até terem filhos também. Valeria a pena tentar. Apenas os inquilinos, que bagunçam o banheiro e a cozinha, teriam que sair de casa.

29. Juni 2022. Der Regierungschef von Madeira, Miguel Albuquerque, hat bei Facebook mit einem "Like" reagiert. 

O Primeiro-Ministro da Madeira, Miguel Albuquerque, respondeu com um Like no Facebook.

30. Juni 2022. Ich habe heute RB Living noch einmal per mail aufgefordert, die Missstände zu beseitigen. Als ich die neue Adresse in der Estrada Monumental googelte, fielen mir einige Rezensionen auf. Eine Kopie meiner mail bekam das Gesundheitsamt. 

30. Juni 2022. Hoje mandei um e-mail para a RB Living novamente pedindo que retifiquem as queixas. Quando pesquisei o novo endereço na Estrada Monumental, alguns comentários me chamaram a atenção. O departamento de saúde recebeu uma cópia do meu e-mail.

1. Juli 2022. Heute hat RB Living auch einen Brief von mir bekommen, mit Kopie an das Gesundheitsamt. 

1. Juli 2022. Hoje a RB Living também recebeu uma carta minha, com cópia para a secretaria de saúde.

4. Juli 2022. Die deutsche Botschaft in Lissabon hat sehr schnell reagiert. 

Lieber Herr Tjaden,

 

vielen Dank für Ihre Mailzuschrift.

 

Bezüglich der rechtlichen Auseinandersetzung sollten Sie einen Rechtsanwalt auf Madeira / in Portugal beauftragen.

 

Leider führen wir keine Rechtsanwaltsliste nur für Madeira, da uns dort nicht ausreichend deutschsprachige Rechtsanwälte bekannt sind.

 

Häufig decken aber Kanzleien an der Algarve / auf dem Festland auch Madeira ab bzw. können zumindest einen Kontaktanwalt benennen.

 

Hier finden Sie die Listen (ohne Gewähr):

https://lissabon.diplo.de/pt-de/service/s-rechtsangelegenheiten/1706606

 

Ich bedauere, Ihnen bei der Suche nach einem deutschsprachigen Rechtsanwalt auf Madeira nicht behilflich sein zu können. Eine konkrete Empfehlung kann nicht durch uns ausgesprochen werden.

 

Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

 

Tanja Weise
Leiterin des Rechts- und Konsularreferats

Deutsche Botschaft Lissabon

4. Juli 2022. Verwaltung veröffentlicht Aushang. Hier klicken

8. Juli 2022. Die Kakerlaken vermehren sich weiter. Vom Gesundheitsamt höre ich nichts.

29. Juli 2022. Den Aushang der Verwaltung kann man nur als vollen Erfolg bezeichnen-Einschränkung: Wenn sie das Gegenteil von dem,  was sie zu Papier brachte, erreichen wollte. Sonst nicht. Die Kakerlaken, von denen ich meinte, sie vertrieben zu haben, kehren zurück. Auch zweimal am Tag wischen und fegen reicht nicht mehr für eine ausreichende Sauberkeit im Haus. Bestimmte Mieter sind mit dem Dreck machen schneller als ich mit dem für Sauberkeit sorgen.

Weitere Notizen hier 

Staunender Mieter

Im Moment ist es nicht
nur draußen schön.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Das blitzsaubere Haus

Heute hat der neue Mieter aus Zimmer D gestaunt. Denn so kannte er das Haus noch nicht. Alles blitzsauber. Die Putzfrau war da. Sogar die in der Küche herausgerissene Steckdose ist wieder an ihrem Platz. Dafür verschwand in diesen Tagen mein Dreifach-Stecker für Wasserkocher, Toaster und Mikrowelle. 

Lange staunen wird hier aber niemand. Denn die Brüder M. und R. sind noch nicht da. Einer von ihnen scheißt inzwischen neben die Toilettenschüssel. Der neue Mieter hat nach seinen Angaben ein Video vom anschließenden Zustand des Badezimmers gemacht. Ob er die Aufnahmen während seiner allnächtlichen Wanderungen durch das Haus machte, weiß ich nicht.

Bei meinem heutigen Bummel durch die Altstadt habe ich ein Gespräch mit einem Kellner geführt, der wie ich auch schon in der Schweiz gearbeitet hat. Er erzählte mir, wie so mancher Mieter in Funchal wohnt. Als er "aber die Miete bezahlen muss man" hinzufügte, ging er wohl von Schweizer und deutschen Verhältnissen aus. Denn sowohl in der Schweiz als auch in Deutschland könnte man die Miete bei derartigen Missständen bis zu 100 Prozent kürzen.

Dass die Verwaltung unseres Hauses überhaupt nicht reagiert, wenn etwas kaputt geht, kann man nicht sagen. Sie hat mich zwar auch schon stundenlang im Badezimmer stehen lassen, als das Wasser neben dem Hahn über den Beckenrand sprudelte, aber kurz vor dem Zusammenbruch wegen der dauernden Wischerei kam doch noch jemand.  

Immer noch frei

Immer mehr neidische
Gäste. Foto: Tjaden

Mitleid mit zukünftigem Mieter

Das Zimmer D, das innerhalb eines Jahres zwei Mieter beherbergt hat, die sich wohl für etwas Besseres hielten und sich deshalb um nichts kümmerten, sucht nun den dritten Mieter. An manchen Abenden stelle ich mir vor, dort sei bereits jemand, dem nicht alles egal ist. Der hätte gestern Abend wieder einmal einen Schock bekommen. 

R., der noch ziemlich gut gelaunt gewesen ist, als er von der Arbeit kam, flippte plötzlich aus und schrie im Haus herum, dass die Wände wackelten. Sein Bruder M. saß derweil im Zimmer F vor dem lautstarken Fernseher. Ich öffnete kurz die Zimmertür und wurde nun ebenfalls von R. beschimpft. Ich schloss die Tür wieder. Doch richtig rund ging es erst wieder nach Mitternacht. Das ist in diesem Haus fast täglich so.

Heute Morgen habe ich erst einmal die Küche gewischt, damit niemand auf dem Boden kleben bleibt, bis zur Taverne kam ich unbehindert, während ich Kaffee trank und Zeitung las, stellte ich fest, dass mich immer mehr Gäste beneiden, weil ich als Fan des FC Porto gelte. Ich vergaß R. und das Zimmer D und freute mich auf einen sonnigen Tag. 

Kann krank machen

Hier erfrieren die
Bakterien. Foto:
Heinz-Peter Tjaden

Die Küche in unserem Haus

Seit ich mit einer Wohngemeinschaft in einem wunderschön gelegenen Haus am Atlantik wohne, lese ich in den Zeitungen Berichte, die mir früher gar nicht aufgefallen wären. Gestern ist das ein Artikel in den "Portugal News" über Krankheiten gewesen, die man sich in der Küche holen kann, wenn man nicht auf die Hygiene achtet.  Hätte ich in der Küche unseres Hauses gesessen, wäre mir die Zeitung aus der Hand gefallen. Glücklicherweise saß ich aber vor einem Eiscafé in Funchal und war deshalb nicht gesundheitlich gefährdet. 

"Gib Viren und Bakterien eine Chance" ist in unserem Haus das Motto zweier Brüder, die sich auch im Badezimmer entsprechend verhalten. Wenn sie etwas stehlen, sind das keine Krankheitserreger, sondern Lebensmittel, Geschirr und Besteck. Deshalb lagere ich seit geraumer Zeit so viel wie möglich in meinem Zimmer. Im Kühlschrank entdeckt man fast nur noch den Schmutz, der von den Brüdern stammt. 

Derzeit ist bei uns ein Zimmer frei. Das ist zehn Quadratmeter groß und soll nicht mehr 250 Euro im Monat, sondern nun schon 275 Euro im Monat kosten. Angeblich darf der neue Mieter auch das Badezimmer, einen Gemeinschaftsraum und die Küche nutzen. Wenn er sehr gesund ist und sich dort nicht zu lange aufhält...

Auf Ermahnungen reagieren die Brüder aggressiv. 

Tolles Haus

Trügerische Bilder.

Beinahe eine neue Bleibe gefunden

Da würde ich auch gern wohnen. Im Netz habe ich auf den Seiten von RB Living eine tolles Haus in Sao Martinho entdeckt. In diesem Haus ist ein Zimmer frei, das nur etwas teurer ist als das, in dem ich derzeit wohne. Einen Balkon gibt es auch und einen Garten. Wie hier im Caminho do areeiro de baixo 5. 

Ich hatte mein Handy schon in der Hand, um RB Living anzurufen, als mir auffiel, dass ich bereits in dem Haus wohne. Die Fotos waren einfach zu schön, um noch wahr zu sein und sind deswegen trügerisch. Der zum Zimmer D angebotene Balkon gehört nur zur Hälfte zum Zimmer D, die andere Hälfte gehört mir als Bewohner des Zimmers E. 

Würde jemand dieses Zimmer D mieten und darauf bestehen, dass der abgebildete Zustand auch dem tatsächlichen entspricht, müsste er sich wahrscheinlich wie ich anhören: "Suchen Sie sich doch eine andere Bleibe." 

Der Klick zu einem Haus, das schon lange nicht mehr so aussieht  

Gut erholt

Hier habe ich mich gut
erholt. Foto: Tjaden

Auf in die nächsten vier Wochen

Nach zwei Übernachtungen im 29 Madeira Hostel bin ich wieder gut gerüstet für vier weitere Wochen in der Wohngemeinschaft im Caminho do Areeiro de Baixo 5 in Sao Martinho. Bereits in der ersten halben Stunde durfte ich die stets überraschende Gestaltung des Badezimmers in der männlichen Etage bewundern, auch ein Blick in die Küche blieb mir nicht vorenthalten. So großzügig ist die Hausverwaltung RB Living aus Funchal schon seit über einem Jahr. Der Preis für solche überwältigenden Momente beträgt nur 250 Euro im Monat. 

Die süße Küche

Von mir gefegt.

Foto: Tjaden

Ameisen mögen diese Küche

Als ich im  Januar vorigen Jahres mit meinem Zimmernachbarn aus dem 29 Madeira Hostel in Funchal dieses Haus besichtigt habe, müssen die vorherigen Reinigungsarbeiten zumindest in der unteren Etage rund drei Tage gedauert haben, denn auch hier war alles blitzeblank. Hätte diese Etage mit drei Zimmern für vier Männer und dem Badezimmer für diese vier Männer so ausgesehen wie sie heute aussieht, hätte ich niemals das Zimmer E gemietet. 

Wie bereits berichtet, ist gestern Nachmittag die Putzfrau, die alle 14 Tage kommt, hier gewesen. Sie macht so gründlich sauber, dass man in der Küche vom Boden essen könnte. Hätte man wenig später auch gekonnt. Wenn man eine Ameise wäre. Denn der Küchenboden war übersät mit Zucker. Den hatte ein Bewohner des Zimmers F verstreut, nachdem er aus dem ordentlichen Badezimmer eines nach seinem Geschmack gemacht hatte.

Da die Putzfrau nichts wegwirft, ohne vorher zu fragen, trockneten heute Morgen die Tücher für den Abwasch im Sonnenschein. Ich warf sie in die Aschtonne. Gekauft hatte ich sie in einem Supermarkt. Ein gelbes, ein blaues und ein rotes. In der Küche wischte ich mit dem blauen Tuch den Tisch ab und erklärte der Wohngemeinschaft, dass die beiden anderen Tücher für das Geschirr und das Besteck seien. Am nächsten Abend war das rote Tuch das dreckigste von diesen drei Tüchern. Jemand hatte damit wohl den Boden aufgewischt. 

Gekauft hatte ich auch ein Spülmittel-Konzentrat, das jemand so konzentriert verwendet hatte, dass die Flasche leer war. Als ich Wasser in das Spülbecken laufen ließ, wurden die Schaumberge auf der Anrichte immer höher. Etwas davon verwendete ich für meine Schränke, aus denen inzwischen so viel gestohlen wird, dass beim Wischen kaum noch etwas im Wege ist. 

Die Dreifach-Steckdose

Stromlos in der Küche.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Für eine noch halbwegs funktionierende Waschmaschine

Vielleicht gelingt Ihnen, was mir nicht gelingen will: sich an diese Wohngemeinschaft gewöhnen. Da es in der Küche eine Mikrowelle, einen Wasserkocher und einen Toaster gibt, aber nur eine Steckdose, die nicht aus der Wand über der Anrichte gerissen worden ist, habe ich eine Dreifach-Steckdose gekauft. Die war heute Abend vorübergehend weg. 

Ich fand sie schließlich im Waschmaschinenraum, wo zwei Waschmaschinen stehen. Die eine ist kaputt, die andere funktioniert nur hin und wieder. Für die beiden Waschmaschinen gab es früher einen Doppelstecker für die Steckdose. Den hatte jemand mitgenommen und statt dessen die Dreifach-Steckdose aus der Küche auf die kaputte Waschmaschine gelegt.

Was ich nicht begriff. Denn für die eine noch halbwegs funktionierende Waschmaschine braucht man nur die vorhandene Steckdose-und für zwei heile Waschmaschinen wäre der Doppelstecker ausreichend. 

Auf der kaputten Waschmaschine
liegt die Dreifach-Steckdose, 
die ich für die Küche gekauft 
habe. Foto: Tjaden