Geld her

Mein Anwalt hat als 
"Burgdorfer Löwe" Fußball
für gute Zwecke gespielt 
(rechts kniend neben 
Trainer Heinz-Peter Tjaden
Weitere Infos

Per Blitzüberweisung

15. Februar 2023. Mein Anwalt hat heute RB Living den folgenden mail-Anhang geschickt:

Unser Mandant beansprucht von Ihnen folgende Beträge: 500 Euro Mietkaution, 250 Euro Februar-Miete.

Wir fordern Sie auf, diesen Betrag per Blitzüberweisung bis zum 17. 2. 2023 auf folgendes Konto zu überweisen (es folgen IBAN und Name meiner Bank).

Unser Mandant will nicht ins Haus zurückkehren. Grund hierfür ist u. a. der Vorfall vom 3. Februar, als der Vermieter ungebeten ins Haus kam, sowie der Vorfall mit dem Messerangriff im Treppenhaus am 9. Februar durch die Mieterin Manuela, Zimmer B.

Die Sachen unseres Mandanten sollen sicher und kostenfrei aufbewahrt werden. Der von RB Living im Mietvertrag vom 29. 1. 2021 genannte Paragraph ist auf die Mietdauer nicht anwendbar.  

Im Namen unseres Mandanten kündigen wir das Mietverhältnis fristlos, hilfsweise zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Miete für Radtouren zu Supermarkt-Toiletten

17. Februar 2023. Mein Vermieter hat meinem Anwalt mitgeteilt, dass er mir die Kaution von 500 Euro erstatten will. Wir fordern eine Blitzüberweisung am heutigen Tage. Die Februar-Miete will RB Living allerdings behalten, obwohl das Badezimmer am 1. Februar abgeschlossen worden ist, ein Vertreter dieser Immobilienfirma am 3. Februar widerrechtlich das Haus betrat und ich am 9. Februar wegen eines Messerangriffs einer Mitbewohnerin flüchten musste und nun in Hotels wohne, bis ich etwas Neues gefunden habe.  

Untauglicher Versuch

17. Februar 2o23-17.52  Uhr. Wieder hat mein Anwalt eine mail von meinem Vermieter erhalten, erneut auf Portugiesisch. Er versucht, mich bei meinem deutschen Anwalt schlecht zu machen. Das kann nicht klappen, wir kennen uns seit Jahrzehnten. Außerdem beschwert sich mein Vermieter bei meinem Anwalt darüber, dass ich täglich zum RB-Living-Büro radele. Den Grund verschweigt er. Ich mache das, weil er am 1. Februar 2023 mein Badezimmer mit Toilette abgeschlossen hat.

Vermieter behindert Räumung

Der Brief

Der zweite Wutanfall

Mein Müll vor meiner 
Zimmertür. Foto: Tjaden

Mieterin müllt mein Zimmer zu

"Sie sind dumm", hat mein Vermieter Robert B. von der Immobilienfirma RB Living aus Funchal am 3. Februar zu mir gesagt. Vorher hielt er mir in unserem Haus ein DIN-A4-Blatt vor die Nase, das er mir nicht aushändigen wollte. Auf diesem Blatt drohte er mir mit Räumung meines Zimmers spätestens am 5. Februar, wenn ich es nicht vorher verlassen hätte. Am 1. Februar hatte er bereits die Tür zum Badezimmer abgeschlossen, so dass ich die Toiletten in Supermärkten benutzen musste und nicht mehr duschen konnte. Das von mir informierte deutsche Konsulat in Funchal behauptete, mir nicht helfen zu können. Ich stellte Strafantrag gegen Robert B.

Und blieb trotzdem. Dann drehte eine der beiden Mieterinnen durch, die zu unserer Wohngemeinschaft gehört. Als ich am 9. Februar gegen 18.30 Uhr von einer Radtour zurückkehrte, bedrohte sie mich im Treppenhaus mit einem Messer. Ich flüchtete über meinen Balkon, zwei Polizisten  gaben mir sicheres Geleit. Mit Hilfe  von Bekannten fand ich ein Hotel, das Central-Hostel in der Nähe des Polizeireviers, in dem ich diesen Bericht schreibe. Auch gegen sie stellte ich Strafantrag. 

Heute Mittag war ich zum ersten Mal wieder in unserem Haus. Vor meiner Zimmertür lag mein Müll, auf dem Balkon mein Einkauf vom 9. Februar. Die Balkontür stand offen, die ich während des Polizeieinsatzes abgesperrt hatte. Die Badezimmertür war immer noch abgeschlossen. Ich packte ein paar Habseligkeiten ein und verließ das Haus. 

Meinen Vermieter informiere ich regelmäßig. Er reagiert nicht. Die Februar-Miete ist bezahlt.

Der Messerangriff

Als diese Mieterin auf einen anderen Mieter losging

Mail an den SPD-Europaabgeordneten Bernd Lange (Vorsitzender der Handelsausschusses)

14. Februar 2023

An den SPD-Europaabgeordneten Bernd Lange Burgdorf (Vorsitzender des EU-Handelsausschusses)

Lieber Bernd,

kannst du das Konsulat mal fragen, warum die mir nicht helfen, sondern nach Straftaten gegen mich behaupten, es gehe nur um Zivilrecht. Ich bin zurzeit in einem Hotel, das ich mir nicht mehr lange leisten kann. Ich habe sogar schon Geld aus Burgdorf geschickt bekommen. 

Danke für deine Hilfe. Mein Vermieter schuldet mir 750 Euro, Kaution und von mir bezahlte Februar-Miete.

RB Living, Estrada Monumental 187 in Funchal und Rua Ivens 29, ebenfalls Funchal, Robert Barbosa.

Peter
http://wohnenaufmadeira.blogspot.com

In Ketten gelegt

17. August 2022, 18.30 Uhr
WG hinter Schloss und Riegel. 

Bei Facebook gegen 19.30 Uhr veröffentlicht

17. August 2022. Wohnen auf Madeira mit RB Living: In meiner Abwesenheit (auch der Mieter von Zimmer D ist noch nicht da) hat ein Mitarbeiter der Immobilienfirma RB Living unser Eingangstor in Ketten legen lassen. Das Schloss geöffnet wurde von einer Mieterin, als ich gegen 18.30 Uhr ankam. Einen Schlüssel für mich hatte sie nicht. Den soll ich telefonisch bei RB Living anfordern, sagte sie. Alle, die das Haus verlassen, sollen das Haus in Ketten legen. Auch ich, obwohl mir ein Mitarbeiter von RB Living vor einer Woche bei einer Telefonterror-Aktion sogar das Abschließen aller Außentüren verboten hat! Gegen diesen Mitarbeiter habe ich Strafantrag gestellt. Verhindert werden soll mit dem Kettenschloss, dass zwei Mieter, die ihr Zimmer räumen mussten, noch einmal das Grundstück betreten! Wegen dieser Aktion habe ich einen Theaterbesuch abgesagt.

Morar na Madeira com a RB Living: Na minha ausência (nem mesmo o inquilino do quarto D está lá), um funcionário da imobiliária RB Living mandou acorrentar o nosso portão de entrada. A fechadura estava sendo aberta por um inquilino quando cheguei por volta das 18h30. Ela não tinha uma chave para mim. Eu deveria ligar para a RB Living para solicitar, ela disse. Todos os que saírem de casa a acorrentarão. Eu também, embora há uma semana um funcionário da RB Living até me proibiu de trancar todas as portas externas durante uma campanha de terror por telefone! Apresentei uma queixa-crime contra este funcionário. A trava de corrente tem a finalidade de evitar que dois inquilinos que tiveram que desocupar seu quarto voltem a entrar no imóvel! Cancelei uma visita ao teatro por causa dessa ação.

https://wohnenaufmadeira.blogspot.com/.../telefonterror.html

20.30 Uhr. Eine andere Mieterin hat für mich das Tor aufgeschlossen. In meinem Briefkasten sei ein Schlüssel für das Schloss. Tatsächlich, ist er! Und was ist nun mit dem Verbot, das der Telefonterrorist für mich ausgesprochen hat?

20h30 Outro inquilino destrancou o portão para mim. Há uma chave para a fechadura na minha caixa de correio. Na verdade, ele é! E quanto à proibição que o terrorista do telefone emitiu para mim?

Nicht mehr hinter Schloss
und Riegel am 18. August 2022

Fotos (2): Heinz-Peter Tjaden

19. August 2022. Ich habe mich per mail bei RB Living nach dem für mich geltenden Abschließverbot erkundigt-und keine Antwort bekommen. Unsere Wohngemeinschaft lebt bisher nur selten hinter Schloss und Riegel. Wer die Kette vorlegt und wer nicht, ist mir unbekannt. Alle tun es jedenfalls nicht. Touristen aus Deutschland, die am Ende der Straße wohnen, haben mich heute Morgen gefragt, ob ich zum Personal einer sozialen Einrichtung gehöre, die sich um Schwererziehbare kümmere.

20. August 2022 ff. Zwei entschlossene Damen 

Der Taxifahrer

Von unserem Balkon aus 
fotografiert. Kommt R.
demnächst so ins Haus?
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Der mir eine schlaflose Nacht ersparen wollte

Das schon einmal vorweg: In unserem Haus soll es eine Räumung des Zimmers F gegeben haben. Sollte das der Fall sein, kann sie nicht rechtsstaatlich abgelaufen sein. Im Zimmer F haben M. und R. gewohnt. R. kann immer noch in das Zimmer. Da die Mieter nicht wollen, dass er ins Haus kommt, werden alle Türen abgeschlossen. Doch was macht das schon? Gestern ist R. auf den Balkon geklettert, der zum Nachbarzimmer und zu meinem Zimmer gehört, er marschierte an mir vorbei durch mein Zimmer und ging ins Treppenhaus, wo eine Mieterin Schmiere stand. Als ich gegen diesen Einbruch protestierte, behauptete sie, R. sei über das Treppenhaus ins Haus gelangt.

Nach diesem Vorfall packte ich meinen Rucksack und lief gegen 21.30 Uhr los. Dass ein Spaziergang um diese Zeit kein Vergnügen sein muss, habe ich während der Suche nach einem Taxi auf der Estrada Monumental in Sao Martinho erfahren. Überall lungerten Betrunkene herum, die sich entweder gegenseitig anpöbelten oder Touristinnen und Touristen beschimpften. Vor dem Forum Madeira, also nach einem kilometerlangen Spaziergang, fand ich ein Taxi. Der Fahrer fuhr in Funchal mit mir zu drei Hotels. Doch alle waren belegt.

Also entschloss ich mich notgedrungen zu einer Rückkehr ins Haus. Bei der Bezahlung gab es ein Problem. Der Taxifahrer hatte kein Wechselgeld. Deshalb holte ich meine zweite Geldbörse aus der Hosentasche und gab ihm zu dem 20-Euro-Schein aus der ersten Geldbörse das restliche Hartgeld. Auf meinem Zimmer stellte ich fest, dass ich die erste Geldbörse mit Personalausweis und Bankkarte im Taxi verloren hatte. Also überlegte ich eine Stunde vor Mitternacht, ob ich meine Bankkarte sperren lassen sollte. 

Vorher suchte ich die Umgebung des Hauses ab, dabei begegnete ich einem Mitarbeiter der Hausverwaltung RB Living, der mit seinem Smartphone herumhantierte. R. versteckte sich im Waschmaschinen raum. Ich kehrte in mein Zimmer zurück und fuhr meinen Computer für die Sperrung meiner Bankkarte hoch. Da klopfte gegen Mitternacht jemand an meine Tür. Zum Glück war das nicht R., der am Abend vorher bereits mit Fäusten auf mich losgegangen war, sondern eine Mieterin. Hinter ihr stand der Taxifahrer. Mit meiner Geldbörse in der Hand. Da schoss mir ein Gedanke durch den Kopf: "Von dem, was in diesem Haus passiert, darf man nie auf das schließen, was auf Madeira passiert."

Im Haus hatte ich seit meinem Einzug am 1. Februar 2021 unzählige schlaflose Nächte. Dieser Taxifahrer hätte mir beinahe eine weitere erspart. Doch das verhinderte R., der ab 3 Uhr morgens in der Küche - wie so oft seit der angeblichen Räumung - Larm machte. Mein Zimmernachbar ist deswegen heute Morgen auch nicht ganz munter. Dass R. auf unserem Balkon war, erfuhr er erst von mir.

Kann hier ausgedruckt werden

 

Der Polizeieinsatz

Idyllischer Innenhof.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Lob für die Polizei von Funchal

8. August 2022. Erst einmal ein Lob für die Polizei von Funchal: Derart nette Beamte habe ich selten erlebt. Sie taten alles, um die Situation zu beruhigen. Auch von dem Verursacher meines Anrufes ließen sie sich nicht aus der Ruhe bringen, obwohl R. fast schon pausenlos auf die Polizisten einredete.

Über R. und seinen Bruder M., die beide im Zimmer F. gewohnt haben, erzählt man sich im Haus, dass sie ihr Zimmer räumen mussten. Von der Verwaltung des Hauses RB Living erfahre ich als Zimmernachbar nichts. Seit dieser angeblichen oder tatsächlichen Räumung taucht M. im Haus auch kaum noch auf, wenn er da ist, beschimpft er mich als "Motherfucker". R. verkündete Ende voriger Woche im Treppenhaus, dass er das Haus für immer verlassen werde. Dann soff er weiter.

Das Sprichwort "Kinder und Betrunkene sagen immer die Wahrheit" traf auf R. jedoch nicht zu. R. kam täglich wieder, lärmte nach Mitternacht in der Küche herum, ließ Türen knallen und verschwand, sobald er mich sah, irgendwo im Haus. Das hat wohl nicht nur mich genervt. Gestern war zum ersten Mal nach langer Zeit wieder die Haustür verschlossen. 

Man kommt aber auch ins Haus, wenn man eine Treppe hinuntergeht. Die beiden Möglichkeiten, die man dann hat: Schiebetür des Gemeinschaftsraumes und Küchentür. Die Küche hat zwei Türen. Die zweite Tür führt ins Treppenhaus. Die ist, als ich nach Hause kam, ebenfalls verschlossen gewesen. Die Hausverwaltung RB Living will das so. Doch niemand hielt sich bis zur angeblichen oder tatsächlichen Räumung daran. 

Ich war in meinem Zimmer, als R. seinen Auftritt hatte. Ich hörte einen Knall und schaute nach. R. hatte die Innentür der Küche aufgebrochen. Er schrie mich an und schien zur Toilette gehen zu wollen. Doch dann stürmte er auf mich zu und ballte seine Fäuste. Ich konnte gerade noch rechtzeitig meine Zimmertür schließen und alarmierte die Polizei, auf die ich auf der Estrada Monumental wartete. Im Haus war es mir zu gefährlich geworden.

Nach dem Polizeieinsatz verkroch sich R. im Zimmer F. Heute Morgen fragte mich eine Mieterin, wo der Schlüssel für die Innentür der Küche sei. Im Schloss steckte er nicht mehr.

Besonders spannend fand ich diese Geschichte, die R. der Polizei erzählte: "Ich habe zurzeit zwei Wohnungen, zwischen denen ich hin- und herpendele." Als ich die Frage stellte, ob R. in beiden Wohnungen Türen aufbricht, wollte R. auf mich losgehen. Einer der Polizeibeamten verhinderte das.

Freude bei der Polizei

Funchal-9. August 2022, 18.55 Uhr. Nach einem sehr netten Gespräch mit einem Polizeibeamten stelle ich fest: Im Revier freut man sich darüber, endlich auch einmal gelobt zu werden. Sogar der Chef ist über meinen Bericht informiert worden. Ertappt wurde ich aber auch. Zu der Fassung in Portugiesisch musste ich gestehen, dass diese Ausführungen vom google-Translator stammen. 

9. August 2022-20.55 Uhr. Da alle Zugänge versperrt sind, klettert R. auf den Balkon und marschiert an mir vorbei durch mein Zimmer, um ins Treppenhaus zu gelangen. Das ist Einbruch.

10. August 2022. Der Taxifahrer