Montag, 29. August 2022

Telefonterror

 You are a stupid man

10. August 2022. Soeben habe ich einen Anruf bekommen von jemandem, der sich Mike Sousa nennt und angeblich für die
Facebook-Kommentar,
14. August 2022, aus 
Burgdorf bei Hannover.


Immobilienfirma RB Living arbeitet.
Er beschimpft mich um 13.20 Uhr als stupiden Mann, der doch nach Hause abhauen sollte. Ich hätte kein Recht, hier Außentüren abzuschließen. Das allerdings hat RB Living bei meinem Einzug von mir gefordert.
Jetzt ruft er ununterbrochen an. Die angezeigte Handy-Nr. 927660531. Er versucht es immer wieder, inzwischen zum zehnten Mal. Es ist jetzt 13.40 Uhr. Das nennt man Telefonterror.

21.35 Uhr. Bin vom Polizeirevier zurück. Über die Hinweise zu den Außentüren habe ich die drei Damen, die oben wohnen, informiert. Das Haus hat eigentlich nur eine Eingangstür. Die befindet sich oben. Und soll also von den Damen nicht mehr abgeschlossen werden. Auch die ersten Nachbarn setzte ich davon in Kenntnis. Denn eine offene Eingangstür könnte von Einbrechern als Einladung verstanden werden. Von dort käme der Einbrecher über die Treppe auch in den unteren Bereich, wo sich der Gemeinschaftsraum, die Küche und drei Zimmer befinden. Die Küche hat zwei Türen. Eine führt in die Küche, die anderen auf den Innenhof. Die Tür, die in die Küche führt, soll laut Anweisung von RB Living bei meinem Einzug abgeschlossen werden. Das ist nicht mehr möglich, weil jemand vorgestern die Schlüssel mitgenommen hat.

Siehe auch Mieterin ernennt mich zu "fucking Nazi"


12. August 2022. Die Aktion des Telefonterroristen ist auch Gesprächsthema in der Altstadt von Funchal. Heute bekam ich auch einige Tipps. Hier verrate ich nichts, Erkenntnisse leite ich an die Staatsanwaltschaft in Funchal weiter.

17. August 2022. Jetzt darf ich doch abschließen? In Ketten gelegt

29. August 2022. Heute habe ich mich bei der Staatsanwaltschaft in Funchal in Erinnerung gebracht. Dem Schreiben fügte ich noch einmal meinen Strafantrag vom 11. August 2022 bei.

Samstag, 20. August 2022

In Ketten gelegt

17. August 2022, 18.30 Uhr
WG hinter Schloss und Riegel. 
Bei Facebook gegen 19.30 Uhr veröffentlicht

17. August 2022. Wohnen auf Madeira mit RB Living: In meiner Abwesenheit (auch der Mieter von Zimmer D ist noch nicht da) hat ein Mitarbeiter der Immobilienfirma RB Living unser Eingangstor in Ketten legen lassen. Das Schloss geöffnet wurde von einer Mieterin, als ich gegen 18.30 Uhr ankam. Einen Schlüssel für mich hatte sie nicht. Den soll ich telefonisch bei RB Living anfordern, sagte sie. Alle, die das Haus verlassen, sollen das Haus in Ketten legen. Auch ich, obwohl mir ein Mitarbeiter von RB Living vor einer Woche bei einer Telefonterror-Aktion sogar das Abschließen aller Außentüren verboten hat! Gegen diesen Mitarbeiter habe ich Strafantrag gestellt. Verhindert werden soll mit dem Kettenschloss, dass zwei Mieter, die ihr Zimmer räumen mussten, noch einmal das Grundstück betreten! Wegen dieser Aktion habe ich einen Theaterbesuch abgesagt.
Morar na Madeira com a RB Living: Na minha ausência (nem mesmo o inquilino do quarto D está lá), um funcionário da imobiliária RB Living mandou acorrentar o nosso portão de entrada. A fechadura estava sendo aberta por um inquilino quando cheguei por volta das 18h30. Ela não tinha uma chave para mim. Eu deveria ligar para a RB Living para solicitar, ela disse. Todos os que saírem de casa a acorrentarão. Eu também, embora há uma semana um funcionário da RB Living até me proibiu de trancar todas as portas externas durante uma campanha de terror por telefone! Apresentei uma queixa-crime contra este funcionário. A trava de corrente tem a finalidade de evitar que dois inquilinos que tiveram que desocupar seu quarto voltem a entrar no imóvel! Cancelei uma visita ao teatro por causa dessa ação.

20.30 Uhr. Eine andere Mieterin hat für mich das Tor aufgeschlossen. In meinem Briefkasten sei ein Schlüssel für das Schloss. Tatsächlich, ist er! Und was ist nun mit dem Verbot, das der Telefonterrorist für mich ausgesprochen hat?

20h30 Outro inquilino destrancou o portão para mim. Há uma chave para a fechadura na minha caixa de correio. Na verdade, ele é! E quanto à proibição que o terrorista do telefone emitiu para mim?
Nicht mehr hinter Schloss
und Riegel am 18. August 2022

Fotos (2): Heinz-Peter Tjaden
19. August 2022. Ich habe mich per mail bei RB Living nach dem für mich geltenden Abschließverbot erkundigt-und keine Antwort bekommen. Unsere Wohngemeinschaft lebt bisher nur selten hinter Schloss und Riegel. Wer die Kette vorlegt und wer nicht, ist mir unbekannt. Alle tun es jedenfalls nicht. Touristen aus Deutschland, die am Ende der Straße wohnen, haben mich heute Morgen gefragt, ob ich zum Personal einer sozialen Einrichtung gehöre, die sich um Schwererziehbare kümmere.

20. August 2022 ff. Zwei entschlossene Damen 

Samstag, 13. August 2022

Häusliches

Aus dem Fenster
geflogen. Foto: Tjaden

 1. Juli 2022. Heute Nachmittag hat unsere "Köchin" (Mieterin aus dem ersten Stock, die vorzügliches Essen zubereitet) in der Küche gesessen. Sie wies mich darauf hin, dass sie gerade gewischt habe. Sie beseitigte auch die Spuren eines Mieters, der ab Mitternacht auf Wanderschaft durch das Haus zu gehen pflegt. Ich erinnerte sie an den Dreck und an den nächtlichen Lärm im Haus, gegen den man wohl nichts machen könne. Sie nickte nur, und ich war froh, das Haus verlassen zu können. Als erstes radelte ich zu einem Supermarkt und ging dort zur Toilette. Im Badezimmer unseres Hauses hätte ich mich nur wieder geekelt. 

2. Juli 2022. Jeder kann die Nacht natürlich so verbringen wie er will. Warum aber mein Zimmernachbar aus dem Raum D immer wartet, bis ich mich ins Bett gelegt habe, bevor er durch das Haus wandert und keine Tür leise öffnen oder schließen kann, ist mir ein Rätsel. Gestern ist mir sein Verhalten noch rätselhafter gewesen. Da ich etwas in der Küche vergessen hatte, stand ich noch einmal auf. Als er mich im Treppenhaus sah, verschwand er sofort wieder in seinem Zimmer, das er erneut verließ, als ich wieder im Bett lag. Jedes Mal, wenn ich hoffte, endlich schlafen zu können, knallte irgendwo eine Tür. Gegen 3 Uhr morgens hatte ich die Faxen dicke. Er starrte mich im Treppenhaus mit leerem Blick an, den ich von früher aus Discotheken kenne, in denen Rauschgift konsumiert wurde. Irgendwann zog er sich in sein Zimmer zurück, das er bis jetzt (12.51 Uhr) nicht verlassen hat. 

3. Juli 2022. Nach unglaublichem Lärm heute Nacht mit lauter Musik habe ich einen Brief an den deutschen Honorarkonsul auf Madeira geschrieben. Hier klicken Und hier der Text auf Portugiesisch

4. Juli 2022. Ich liebe Fernsehkrimis aus Schweden, Norwegen oder Finnland. Der Krimi beginnt in fünf Minuten. Ich gehe noch einmal kurz in die Küche. Aus dem Treppenhaus höre ich einen Ruf. Er kommt aus Richtung Zimmer F, wo die beiden Brüder hausen. Meine Zimmertür befindet sich schräg gegenüber. Dort hat sich eine Pfütze gebildet, das Wasser läuft in mein Zimmer und in den Flur, der zum Zimmer D führt.  Ich hole Eimer und Wischmop. Mein Nachbar aus Zimmer D, der eigentlich immer erst viel später Spaziergänge durch das Haus macht, die bis zum frühen Morgen dauern, schaut einige Sekunden interessiert zu und verschwindet dann wieder in seinem Zimmer. Der Boden ist wieder trocken, ich schaue mich im Haus um. Im Gemeinschaftsraum, der nur noch von einem der Brüder genutzt wird, entdecke ich in einer Ecke eine kaputte Flasche. Die Schiebetür nach draußen steht offen.

4. Juli 2022. Nun haben sie sich versammelt und diskutieren, denn der Vermieter hat im Haus Aushänge veröffentlicht mit Anweisungen, die sich aus den Mietverträgen ergeben. "Wer damit nicht einverstanden ist", lautet der Schlusssatz, "sollte uns mitteilen, wann er sein Zimmer verlassen und den Schlüssel abgeben wird."

7. Juli 2022. Wann mein Zimmernachbar und eine jüngere Mieterin aus dem ersten Stock ihre Schlüssel abgeben, ist mir nicht bekannt. Es müsste aber sehr bald sein, denn die beiden verstoßen seit drei Tagen systematisch gegen eine Vorschrift, die in den Mietverträgen steht und auf dem Aushang vom 4. Juli 2022, der an der Badezimmertür und am Kühlschrank in der Küche hängt. Sie stören die Nachtruhe. Diese Störung beginnt um Mitternacht. Mein Nachbar aus Zimmer D startet seine Spaziergänge durch das Haus. Türen werden so laut wie möglich geöffnet und geschlossen. 

Diese Spaziergänge macht er schon seit längerer Zeit, allerdings nicht so ruhestörend und so lange wie jetzt. Ich habe sie anfangs auf eine psychotische Störung zurückgeführt, unter der viele Konsumenten von Rauschgiften leiden. Doch diese Erklärung allein reicht nicht mehr. Denn seit drei Tagen läuft er  durch das Haus, bis es zu Treffen mit der jüngeren Mieterin aus Zimmer A kommt. Ihr Eintreffen kann man nicht überhören. Sie knallt jede Tür zu, die sich irgendwie zuknallen lässt. Und wenn sie lacht, flüchten die Mauereidechsen bis zu den Azoren. 

Bisher haben diese Treffen in der Küche und im Treppenhaus stattgefunden, gestern Nacht fand das Treffen auf dem Balkon statt, den ich mit meinem Zimmernachbarn aus D teile. Irgendwie muss es mir gelungen sein, meinen Schlaf eine Zeitlang zu retten, bis ich doch aufwachte. Ich schaute auf die Uhr. Es war 2.32 Uhr morgens. Nach einer Weile zogen die beiden lärmend in die Küche um, er lief alle fünf Minuten zwischen Küche und seinem Zimmer hin und her, schloss und öffnete die Tür weiterhin lautstark. 

Diese Lärmbelästigung dauerte über eine Stunde. Jetzt pennen die beiden. Während ich in der Taverne Kaffee getrunken habe, muss er auf der Toilette gewesen sein.  Als ich wieder kam, lief das Wasser der Toilettenspülung. Wie die funktioniert, hat er bis heute nicht begriffen, obwohl ich ihm die Funktionsweise erklärt habe. Denn Wasser ist auf Madeira knapp.

8. Juli 2022. Heute habe ich meinem Nachbarn aus Zimmer D auf seinem Balkon einen Gruß hinterlassen. Ich bedankte mich mit diesem Bild dafür, dass die Mieterin aus Zimmer A und er in der Nacht keine Türen knallen und mich schlafen ließen. Er kam sofort rüber und freute sich. 

10. Juli 2022. Heute wären R. aus Zimmer F und ich vor der Badezimmertür fast zusammengestoßen. Ich machte ihm begreiflich, dass ich das Bad erst einmal reinigen müsse, bevor man es betreten könne. Das sah er wohl auch so. Er zog sich wieder zurück. Hausarbeit ist eben nicht seine Sache. Im Badezimmer ließ ich nur das Waschbecken so, wie es war. Das hatte Zimmer D verschmutzt. Er war  der Letzte im Bad gewesen. Ich zeigte R. die Hinterlassenschaften und begab mich in die Küche, die täglich schlimmer aussieht als am Tag davor. Der Aushang des Vermieters hat also nichts gebracht. Was macht er nun? Sich damit abfinden, dass er nicht ernst genommen wird?

11. Juli 2022. Mitten in der Nacht ruft die Mieterin aus Zimmer A von oben den Namen meines Zimmernachbarn aus D. Dann scheppert und klirrt es die Treppe hinunter. Heute Morgen stelle ich fest: Vor der Küchentür liegt ein Blechregal. Mein Nachbar schläft noch. Die Kakerlaken, die mir gestern Abend begegnet sind, wahrscheinlich auch.

J. am 13. 7. 2022

13. Juli 2022. Heute Morgen haben vor meiner Zimmertür Papierfetzen gelegen. Jemand  zerriss meinen Gruß vom 8. Juli 2022 an Zimmer A und Zimmer D für die gewährte Nachtruhe, über den sich E. aus Zimmer D sehr gefreut hatte, als er ihn auf seinem Balkon fand. Außerdem hatte J. aus Zimmer A auf dem Küchentisch wüste Zeilen an mich hinterlassen. Die schrieb sie auf die Rückseite des Aushangs unseres Vermieters vom 4. Juli 2022. Sie drohte mir mit Klage, bezeichnete mich als doof und behauptete, dass jede und jeder im Haus Krach mache. Das ist zumindest seit ein paar Tagen nach Mitternacht nicht mehr der Fall, außer J. schleudert Blech-Regale durch das Treppenhaus.

13. Juli 2022-eine Stunde später. Der Mieter aus Zimmer D klopft bei mir an die Balkontür. Er versichert mir, dass er mit den Zeilen von J. nichts zu tun hat. Meine Antwort: "Das habe ich auch nicht vermutet." Seit einiger Zeit macht er auch keine nächtlichen Spaziergänge durch das Haus mehr und sieht ziemlich gesund aus.

15. Juli 2022. Die Wohngemeinschaft erlebt gerade ruhigere Zeiten. Das könnte daran liegen, dass unsere "Köchin" derzeit hier übernachtet. Vor der haben die beiden Brüder Bammel. J. geht mir aus dem Weg und gibt kaum einen Mucks von sich. Nachts ist es still im Haus.

20. Juli 2022. Heute gab es bei "Pingo Doce" ein Putzmittel im Sonderangebot. Das habe ich gekauft und im Badezimmer und in der Küche sogleich angewendet. Die Brüder M. und R. waren noch nicht da, da lohnte sich das Saubermachen sogar. Die Kakerlaken lassen sich derzeit im Haus nicht blicken.

21. Juli 2022. Nach fünf Tagen und Nächten Abwesenheit ist Mieter E. aus Zimmer D wieder da. Um 2 Uhr morgens schreckte er mich aus dem Schlaf, eine Stunde später hatte er seine Rundgänge durch das Haus beendet und ließ mich wieder schlafen. Nach dem Aufstehen gegen 9 Uhr morgens stellte ich fest, dass E. die Toilettenspülung immer noch nicht begriffen hat, die Küche sah wieder aus wie die Wunschheimat von Kakerlaken, um 9.40 Uhr kam er zu mir und bat mich um Ruhe, weil er schlafen wolle. 

23. Juli 2022. Je bekannter der Brief von J. wird, desto mehr Zuspruch bekomme ich. In der Wohngemeinschaft nur nicht von M. und natürlich auch nicht von J.  Im Viertel dagegen kommt der Zuspruch von allen, die diesen Brief gelesen haben.

23. Juli 2022. Hannover 96 hat heute Abend im ersten Zweitliga-Heimspiel gegen den FC Sankt Pauli einen Handelfmeter bekommen, weil der Schiedsrichter die Brust des bestraften Spielers mit dem Arm verwechselte. Unser Vermieter ermahnte die Mieterinnen und Mieter unseres Hauses am 4. Juli mit Aushängen, sich doch endlich an die Regeln zu halten. Diese Ermahnung haben einige Mieter wohl mit einer Aufforderung verwechselt, die Regeln zu verletzten. Ins Badezimmer traue ich mich immer weniger, dann mache ich es doch sauber. Heute zweimal.

24. Juli 2022. Bei einer heute veröffentlichten Umfrage der "Diario de Notícias" äußert sich fast die Hälfte negativ über das Leben auf Madeira. Einige der Umfrageteilnehmer scheinen in diesem Haus zu wohnen. Ich kaufe die Putzmittel, die Putzlappen, die Besen und alles andere für die Sauberkeit im Haus-und es dauert nicht lange, bis meine Einkäufe unbrauchbar geworden oder verschwunden sind. Auch heute Morgen wieder hat das Badezimmer wie Sau ausgesehen-über die Küche rede ich gar nicht mehr. So verhalten sich doch wohl nur Menschen, die mit ihrem Leben unzufrieden sind-oder?

27. Juli 2022. Der Besen ist wieder da. Beim heutigen Bewässern des Gartens wurde er sogleich von einer Mieterin mit bewässert. Deshalb musste ich die Reinigung von Badezimmer und Küche vorübergehend unterbrechen.  Da beide Zimmer nicht dreckiger waren als gestern, ist diese Unterbrechung wohl zu rechtfertigen. Irgendwann wird ein Besen auch wieder trocken. Ernster muss ich vielleicht nehmen, was mir gestern Abend R. erzählt hat. Er hat nach seinen Angaben um Mitternacht zwei Steinewerfer vertrieben, die es auf unser Haus abgesehen hatten. 

28. Juli 2022. Und das immer mitten in der Nacht: Am 11. Juli lässt sie ein Regal durch das Treppenhaus fliegen, heute Morgen liegen vor dem Fenster von J. auf dem Hof ein kaputter Blumentopf, eine demolierte Fernbedienung und ein Feuerzeug. Rückblende: Lärm schreckt mich hoch. Ich schaue auf meinen Wecker. 4.20 Uhr. Ich versuche, wieder einzuschlafen. 

30. Juli 2022. Heute Morgen habe ich nur noch kurz überlegt: Wische ich die Küche, nehme ich einen von mir gekauften Lappen und reinige den Tisch, die Schränke, den Herd und die Becken? Ich entschied mich: Ich fege mir nur noch den Weg zum Wasserkocher frei. Dabei schob ich auch eine Zigarettenkippe mit dem Besen vor mir her. Nach getaner Arbeit warf ich noch einen Blick auf den Aushang des Vermieters vom 4. Juli 2022: "Nao fumar dentro da casa." Eigentlich mag ich Scherze am Morgen.

1. August 2022-12 Uhr. In der Küche stinkt es inzwischen wie auf jeder anderen Mülldeponie. 

1. August 2022-19.50 Uhr. Das ist irgendwie typisch: J. wirbelt in der Küche herum und R. labert die Mieterin voll, ohne einen Finger zu rühren. Ich nutze die Küche nicht mehr. 

2. August 2022. Die Küche ist sauber, einer meiner Rollkoffer ist weg. Verschwunden aus der Abstellkammer. J. hat mir berichtet, dass sie wie ich in ihrem Zimmer einen kleinen Kühlschrank stehen hat, weil sie die Küche wie ich nicht mehr für einen sicheren Aufbewahrungsort hält.

3. August 2022. Nun wird es rigoros. Jemand hat den Aushang der Verwaltung von der Toilettentür gerissen. Siehe auch

11. August 2022. Nach einem Polizeieinsatz am Montag und Telefonterror der Immobilienfirma RB Living Funchal am gestrigen Tage sieht das Badezimmer wieder aus wie Sau, die Küche ebenfalls. Die Kakerlaken begegnen mir nun schon in der Schublade des Schränkchens, das im Badezimmer steht. Karriere mache ich aber auch: Während der Telefonterrorist von gestern mir riet, doch nach Deutschland zurückzugehen und mich einen dummen Mann nannte, taufte mich heute eine um die 25 Jahre alte Mieterin "Fucking german Nazi", als ich ihr auf dem Innenhof zurief, dass ihr Freund das Badezimmer wieder in einem saumäßigen Zustand hinterlassen habe. 

12. August 2022. Eigentlich müsste ich es doch wissen: Wer durch die Küche geht, nimmt den Dreck an den Schuhen mit ins Zimmer. Gestern Abend sind es rote Flecken gewesen, die in der Küche an der Spüle begannen. Bei meiner Rückkehr wartete bereits eine Kakerlake vor meiner Zimmertür. Das Gesundheitsamt von Funchal habe ich oft genug über die hygienischen Missstände in der Küche und im Badezimmer der männlichen Etage informiert. Dieses Amt reagiert überhaupt nicht. 

Bei meiner heutigen morgendlichen Radtour begegnete ich Nachbarn, die das Gesicht verzogen, als ich ihnen erzählte, dass mich gestern Morgen  eine Mieterin mit "fucking german nazi" beschimpft hat.

13. August 2022. Die beiden älteren Damen, die oben wohnen, halten die Eingangstür Tag und Nacht geschlossen. Trotzdem ist R. nun unser ständiger Gast. Dagegen unternehme ich nichts, denn ich vermute, dass die Immobilienfirma RB Living ihm das Zimmer nicht rechtmäßig gekündigt hat. Was mir aber stinkt: R. klaut wieder. Wie jeden Morgen habe ich mich auf meine erste Tasse Tee gefreut. Die Beutel bewahrte ich in einem Keramiktopf auf. In diesem Topf hat sich kein einziger Beutel mehr befunden, geklaut hatte mir R. auch Brot und alle Yoghurtbecher, die ich ab sofort wieder in meinem Zimmer in einem von mir gekauften kleinen Kühlschrank aufbewahre.

Mittwoch, 10. August 2022

Der Taxifahrer

Von unserem Balkon aus 
fotografiert. Kommt R.
demnächst so ins Haus?
Foto: Heinz-Peter Tjaden
Der mir eine schlaflose Nacht ersparen wollte

Das schon einmal vorweg: In unserem Haus soll es eine Räumung des Zimmers F gegeben haben. Sollte das der Fall sein, kann sie nicht rechtsstaatlich abgelaufen sein. Im Zimmer F haben M. und R. gewohnt. R. kann immer noch in das Zimmer. Da die Mieter nicht wollen, dass er ins Haus kommt, werden alle Türen abgeschlossen. Doch was macht das schon? Gestern ist R. auf den Balkon geklettert, der zum Nachbarzimmer und zu meinem Zimmer gehört, er marschierte an mir vorbei durch mein Zimmer und ging ins Treppenhaus, wo eine Mieterin Schmiere stand. Als ich gegen diesen Einbruch protestierte, behauptete sie, R. sei über das Treppenhaus ins Haus gelangt.

Nach diesem Vorfall packte ich meinen Rucksack und lief gegen 21.30 Uhr los. Dass ein Spaziergang um diese Zeit kein Vergnügen sein muss, habe ich während der Suche nach einem Taxi auf der Estrada Monumental in Sao Martinho erfahren. Überall lungerten Betrunkene herum, die sich entweder gegenseitig anpöbelten oder Touristinnen und Touristen beschimpften. Vor dem Forum Madeira, also nach einem kilometerlangen Spaziergang, fand ich ein Taxi. Der Fahrer fuhr in Funchal mit mir zu drei Hotels. Doch alle waren belegt.

Also entschloss ich mich notgedrungen zu einer Rückkehr ins Haus. Bei der Bezahlung gab es ein Problem. Der Taxifahrer hatte kein Wechselgeld. Deshalb holte ich meine zweite Geldbörse aus der Hosentasche und gab ihm zu dem 20-Euro-Schein aus der ersten Geldbörse das restliche Hartgeld. Auf meinem Zimmer stellte ich fest, dass ich die erste Geldbörse mit Personalausweis und Bankkarte im Taxi verloren hatte. Also überlegte ich eine Stunde vor Mitternacht, ob ich meine Bankkarte sperren lassen sollte. 

Vorher suchte ich die Umgebung des Hauses ab, dabei begegnete ich einem Mitarbeiter der Hausverwaltung RB Living, der mit seinem Smartphone herumhantierte. R. versteckte sich im Waschmaschinen raum. Ich kehrte in mein Zimmer zurück und fuhr meinen Computer für die Sperrung meiner Bankkarte hoch. Da klopfte gegen Mitternacht jemand an meine Tür. Zum Glück war das nicht R., der am Abend vorher bereits mit Fäusten auf mich losgegangen war, sondern eine Mieterin. Hinter ihr stand der Taxifahrer. Mit meiner Geldbörse in der Hand. Da schoss mir ein Gedanke durch den Kopf: "Von dem, was in diesem Haus passiert, darf man nie auf das schließen, was auf Madeira passiert."

Im Haus hatte ich seit meinem Einzug am 1. Februar 2021 unzählige schlaflose Nächte. Dieser Taxifahrer hätte mir beinahe eine weitere erspart. Doch das verhinderte R., der ab 3 Uhr morgens in der Küche - wie so oft seit der angeblichen Räumung - Larm machte. Mein Zimmernachbar ist deswegen heute Morgen auch nicht ganz munter. Dass R. auf unserem Balkon war, erfuhr er erst von mir.

Kann hier ausgedruckt werden

 

Der Polizeieinsatz

Idyllischer Innenhof.
Foto: Heinz-Peter Tjaden
Lob für die Polizei von Funchal

8. August 2022. Erst einmal ein Lob für die Polizei von Funchal: Derart nette Beamte habe ich selten erlebt. Sie taten alles, um die Situation zu beruhigen. Auch von dem Verursacher meines Anrufes ließen sie sich nicht aus der Ruhe bringen, obwohl R. fast schon pausenlos auf die Polizisten einredete.

Über R. und seinen Bruder M., die beide im Zimmer F. gewohnt haben, erzählt man sich im Haus, dass sie ihr Zimmer räumen mussten. Von der Verwaltung des Hauses RB Living erfahre ich als Zimmernachbar nichts. Seit dieser angeblichen oder tatsächlichen Räumung taucht M. im Haus auch kaum noch auf, wenn er da ist, beschimpft er mich als "Motherfucker". R. verkündete Ende voriger Woche im Treppenhaus, dass er das Haus für immer verlassen werde. Dann soff er weiter.

Das Sprichwort "Kinder und Betrunkene sagen immer die Wahrheit" traf auf R. jedoch nicht zu. R. kam täglich wieder, lärmte nach Mitternacht in der Küche herum, ließ Türen knallen und verschwand, sobald er mich sah, irgendwo im Haus. Das hat wohl nicht nur mich genervt. Gestern war zum ersten Mal nach langer Zeit wieder die Haustür verschlossen. 

Man kommt aber auch ins Haus, wenn man eine Treppe hinuntergeht. Die beiden Möglichkeiten, die man dann hat: Schiebetür des Gemeinschaftsraumes und Küchentür. Die Küche hat zwei Türen. Die zweite Tür führt ins Treppenhaus. Die ist, als ich nach Hause kam, ebenfalls verschlossen gewesen. Die Hausverwaltung RB Living will das so. Doch niemand hielt sich bis zur angeblichen oder tatsächlichen Räumung daran. 

Ich war in meinem Zimmer, als R. seinen Auftritt hatte. Ich hörte einen Knall und schaute nach. R. hatte die Innentür der Küche aufgebrochen. Er schrie mich an und schien zur Toilette gehen zu wollen. Doch dann stürmte er auf mich zu und ballte seine Fäuste. Ich konnte gerade noch rechtzeitig meine Zimmertür schließen und alarmierte die Polizei, auf die ich auf der Estrada Monumental wartete. Im Haus war es mir zu gefährlich geworden.

Nach dem Polizeieinsatz verkroch sich R. im Zimmer F. Heute Morgen fragte mich eine Mieterin, wo der Schlüssel für die Innentür der Küche sei. Im Schloss steckte er nicht mehr.

Besonders spannend fand ich diese Geschichte, die R. der Polizei erzählte: "Ich habe zurzeit zwei Wohnungen, zwischen denen ich hin- und herpendele." Als ich die Frage stellte, ob R. in beiden Wohnungen Türen aufbricht, wollte R. auf mich losgehen. Einer der Polizeibeamten verhinderte das.

Freude bei der Polizei

Funchal-9. August 2022, 18.55 Uhr. Nach einem sehr netten Gespräch mit einem Polizeibeamten stelle ich fest: Im Revier freut man sich darüber, endlich auch einmal gelobt zu werden. Sogar der Chef ist über meinen Bericht informiert worden. Ertappt wurde ich aber auch. Zu der Fassung in Portugiesisch musste ich gestehen, dass diese Ausführungen vom google-Translator stammen. 

9. August 2022-20.55 Uhr. Da alle Zugänge versperrt sind, klettert R. auf den Balkon und marschiert an mir vorbei durch mein Zimmer, um ins Treppenhaus zu gelangen. Das ist Einbruch.

10. August 2022. Der Taxifahrer

Die Räumung

Ein Like vom Regierungschef.
 
Mit RB Living eher eine Schmierenkomödie

4. August 2022. "Ich feiere auch Weihnachten noch hier", sagt R. aus Zimmer F kurz vor Mitternacht. Aufgetaucht ist er gegen 18 Uhr, das Badezimmer verließ er mit dem gewohnten Dreck, er verschwand in seinem Zimmer oder startete Rundgänge, bei denen er Mieterinnen in Gespräche verwickelte. Gegen 20 Uhr kam auch sein Bruder M., in der Küche zündeten sie sich Zigaretten an, obwohl das Rauchen im Haus verboten ist. Wer bis Mitternacht das Haus verlassen soll, nimmt sich eben so manches heraus. Der darf mich - wie M. - wohl auch als "Motherficker" beschimpfen. 

Der Dienstag und der Mittwoch waren im Haus eigentlich recht fröhlich-und fleißig. J. aus Zimmer A machte die Küche sauber, was Stunden dauerte, eine andere Mieterin wischte das Treppenhaus durch, ich feudelte das Badezimmer und schrubbte in der Duschkabine den Dreck weg. Denn alle gingen davon aus: Der Vermieter RB-Living hat M. und R. nach Vandalismus im Badezimmer zum Verlassen des Hauses bis Mittwoch aufgefordert-dann kann im Haus aufgeatmet werden. J. und ich räumten sogar unsere Schränke in der Küche wieder ein, weil wir glaubten, dass es ab Donnerstag keine Diebstähle mehr geben wird.

Je näher Mitternacht rückte, desto mehr wunderte ich mich darüber, dass ich bis dahin keinen Mitarbeiter des Vermieters gesehen hatte, denn zu einer Räumung gehört-jedenfalls in Deutschland (deswegen eigentlich auch in Portugal, weil Portugal EU-Mitglied ist): Ein Räumungsbefehl, eine Fristsetzung, ein Termin für die Übergabe der Schlüssel und für die Abnahme der Räume, die verlassen werden müssen und die Anwesenheit eines Vertreters des Gerichtes oder eines Gerichtsvollziehers. 

Ich hatte zwar nicht damit gerechnet, dass auch auf Madeira so vorgegangen wird, denn auf dieser Insel werden viele Verträge nur zum Schein abgeschlossen, aber die Anwesenheit eines Mitarbeiters von RB Living erwartete ich dennoch. Dann endete der Mittwoch. Im Zimmer F brannte weiter Licht, wenn ich auf den Balkon ging, wurde ich beobachtet, als ich heute Morgen in der Küche den Kühlschrank öffnete, stellte ich fest: Ich war wieder bestohlen worden. Das Badezimmer auf der männlichen Etage sah schlimmer aus denn je. Aber immerhin: Einigen Kakerlaken, die mir im Treppenhaus begegneten, war die Flucht aus Zimmer F gelungen. 

5. August 2022. Die Lage ist unübersichtlich: M. scheint woanders untergekommen zu sein, R. verschanzt sich in seinem Zimmer, bis es still im Haus ist, und lärmt ab 2 Uhr morgens in der Küche herum, wo er vermutlich Essen zubereitet. Darauf deutet jedenfalls das schmutzige Geschirr am Morgen hin. Auf meine Bitte, mir doch den Hartschalenkoffer, der aus der Abstellkammer verschwunden ist, zurückzugeben, antwortete er schriftlich nach dem Motto: "Geh doch zur Polizei."

6. August 2022. Seit Monaten beschwere ich mich über die Verhältnisse in diesem Haus. Die erste Reaktion der Verwaltung: "Ziehen Sie doch aus, wenn Ihnen das nicht gefällt." Das sah ich aber gar nicht ein. Bei der deutschen Botschaft erkundigte ich mich jüngst nach meinen rechtlichen Möglichkeiten und informierte RB Living über die Kontaktaufnahme. Die Reaktion: Aushänge mit den geltenden Regeln im Haus, die das Gegenteil bewirkten. Gestern hat R. verkündet, dass er heute ausziehen wird. M. sehe ich hier nicht mehr. Wie oft ich R. gebeten habe, doch endlich einsichtig zu sein, kann ich nicht mehr zählen. Und nun beschimpft er mich.

6. August 2022. So geht das nicht, meint auch der Regierungschef von Madeira, Miguel Albuquerque, und vergibt bei Facebook wieder ein Like (siehe links oben). 

7. August 2022. Die Brüder R. und M. scheinen das Zimmer F endgültig verlassen zu haben. Auf der Zimmertür hinterließen sie ein Kreuz mit kyrillischen Buchstaben, im Hof einen von mir gekauften Besen mit abgebrochenem Stil. Den Hartschalenkoffer gaben sie mir nicht zurück. 

7. August 2022-13.40 Uhr. Das ist unglaublich: R. taucht hier schon wieder auf, durchsucht in der Küche Schubladen, die ihm nicht gehören und verschmutzt die Küche, die ich gerade sauber gemacht habe. Wenn er mich sieht, taucht er unter.

7. August 2022-18.35 Uhr. Wie organisiert man eine Räumung? R. hat das Haus verlassen, bevor ich meine Radtour startete. Sein Bruder M. schaute auch kurz vorbei und verschwand ebenfalls wieder  Jetzt ist R. wieder da, rennt durchs Haus, raucht und lässt die Türen knallen. Als er feststellte, dass die Außentür der Küche abgeschlossen ist, bekam er einen Tobsuchtsanfall im Treppenhaus. Bei meinem Einzug bekam ich den dafür erforderlichen Schlüssel von RB Living mit dem Hinweis: "Diese Tür muss immer abgeschlossen sein, wenn alle die Küche verlassen haben. Sonst könnte sich jemand unbemerkt ins Haus schleichen." Damals zog ein deutscher Professor mit mir in dieses Haus. Er bekam diesen Schlüssel ebenfalls. Die anderen Mieterinnen und Mieter nicht?

8. August 2022-0.50 Uhr. Offene mail an RB Living. Was ist das für eine Räumung? Es ist 0.40 Uhr und R. kommt mit Riesengetöse ins Haus. Begleitet von einer Mieterin geht er in die Küche und lärmt herum. Ich nehme an, dass Sie mit einer Mietminderung von 50 Prozent erst einmal einverstanden sind.

9. August 2022-19.43 Uhr. Nach seinem tobsüchtigen Auftritt von gestern taucht R. soeben wieder im Haus auf.  Die Proteste von Mieterinnen kümmert ihn nicht. Sie hatten alle Zugänge versperrt.

9. August 2022-20.55 Uhr. Da alle Zugänge versperrt sind, klettert R. auf den Balkon, marschiert an mir vorbei durch mein Zimmer und geht ins Treppenhaus. Das ist Einbruch. Und die Mieterin J., die im Treppenhaus steht, behauptet: "R. kommt von oben."

9. August 2022. Der Polizei-Einsatz

10. August 2022. Der Taxifahrer

 

Freitag, 5. August 2022

Hausverbot

Wutanfall im Badezimmer

30. Juli 2022. Für die Täter muss es ein sofortiges Hausverbot geben. Mit einer Bannmeile. Die Geschichte in Bildern:

Nach meiner Rückkehr gegen
18.40 Uhr werfe ich
einen Blick ins Badezimmer.
Jemand hat das Regal umgeworfen.
Vor dem Waschbecken liegt eine
Sonnenbrille, daneben ein Stück
von dem Regal, ein Becher u. a.
Das vierte Foto zeigt den Dusch-
Bereich. Weitere Fotos im Facebook.
























31. Juli 2022. Heute Morgen hat jemand von der Hausverwaltung Fotos im Badezimmer gemacht. Den Schlüssel für die Toilette nahm er mit. Als ich ihn fragte, warum er das macht, antwortete er, den Schlüssel bringe er wieder zurück, wenn das Problem gelöst sei. Der vermeintliche Täter ist bislang im Haus nicht wieder gesichtet worden, sein Bruder beschimpft mich jetzt als verfickten Banditen. Meine Schlussfolgerung: Ich schenke ihm nie wieder Zigaretten, bringe ihm nichts mehr für ihn kostenlos von meinen Einkäufen mit und leihe ihm auch kein Geld mehr. 

31. Juli 2022. Mit seinem Verhalten hat er sich selbst verraten: Der Vandale kommt aus eigenem Hause. Seitdem verfolgt er mich, wenn ich mein Zimmer verlasse und macht einen kläffenden Hund nach. Vielleicht sollte ich ihn im Rathaus als Hund anmelden. Ich ging davon aus, dass der Täter von außen kam.

1. August 2022. Auf den Schlüssel für die Toilette warte ich noch. Schreckensvorstellung: Jemand kommt zu Besuch und schaut ins Badezimmer.

3. August 2022. Im Haus wird das Gerücht verbreitet, dass die Mieter aus Raum F das Haus verlassen müssen, und zwar heute.

4. August 2022. Räumung als Schmierenkomödie Hier klicken

5. August 2022. Wir haben den Toilettenschlüssel wieder.