Mittwoch, 25. Januar 2023

Häusliches (VI)

Hinweis an meinem
Briefkasten.
Foto: Sofie Stallner

Alles wird irgendwann müde

29. November 2022. Auch Material ermüdet. Diese Müdigkeit breitet sich auch bei Besen aus. Doch es gibt auch noch die Besen, die ich gekauft habe. Die sind noch nicht so alt. Das lässt die beiden älteren Damen aus dem ersten Stock erfinderisch werden. Sobald auf ihrer Etage einer der alten Besen samt Stiel vor Müdigkeit zusammenbricht, nehmen sie die Treppe zum Hof, wo sie nach etwas Jungem suchen. Das nehmen sie mit und lassen das Alte zurück. Dem fügen sie auch noch etwas hinzu: einen Besen für Kinder beispielsweise und einen Besen mit einem Stiel, der keinen Meter lang ist.

Und zwischen den Blumen Küchenabfälle

30. November 2022. Soeben habe ich zwischen den Blumen im Hof Küchenabfälle entdeckt. Da ist also jemand zu faul, den Weg bis zur Mülltonne zurückzulegen, die dort steht, wo diese Jemandin sowieso vorbeikommt, wenn sie zurück ins Haus und in ihr Zimmer will. Verstehe die verbliebenen Bewohnerinnen dieses Hauses, wer will. Mir gelingt das nicht. 

 Vom Band

2. Dezember 2022. Die ehemalige Mieterin des Zimmers A lässt weiter ein Band bei Handyanrufen sprechen. 

Schweigender Besuch

3. Dezember 2022. Gute Nachricht am Samstagnachmittag in dem Pub, in dem die ehemalige Mieterin des Zimmers A gearbeitet hat: Sie war vorgestern dort. Eine Ex-Kollegin: "Aber gesagt hat sie nichts."

Auf der Gewinnerseite

7. Dezember 2022. Eigentlich müsste ich schon seit vier Monaten wieder  in Deutschland sein.  So hat sich das jedenfalls ein Mitarbeiter meines Vermieters vorgestellt. Zur Rückkehr zwingen wollte er mich mit Telefonterror. Dann wäre ich jetzt in einem Land, das bei der Fußball-WM in Katar bereits ausgeschieden ist, während ich tatsächlich immer noch in einem Land bin, das gestern die Schweiz mit 6 : 1 geschlagen hat. Außerdem bin ich erfreulicherweise auch immer noch in einer Stadt, in der es inzwischen einige Lokale gibt, in denen der Kaffee schon auf dem Tisch steht, wenn ich mein Fahrrad noch gar nicht abgestellt habe. Den nächsten Versuch, mich zu vertreiben, will RB Living/IMO 2013 am 1. Februar 2023 um 9 Uhr starten. Dazu müsste der Telefonterrorist das Grundstück betreten. Und schon wäre er auch noch ein Einbrecher. Denn ich habe einen gültigen Mietvertrag bis zum 31. Januar 2025.

Der Regen eines Monats

11. Dezember 2022. Das soll es gewesen sein: Den Medien entnehme ich, dass es in der vergangenen Woche so viel geregnet hat wie sonst im ganzen Monat Dezember. Und tatsächlich: Heute scheint die Sonne wieder und lässt das Thermometer auf 25 Grad steigen. Nur der Wind lässt nicht nach. Trotzdem richten die Blumen im Garten ihre Köpfe wieder auf, und ich habe gleich Rückenwind bei meiner Radtour in die City von Funchal. Die Regenzeit habe ich genutzt für den Einstieg in eine Erzählung mit dem Titel "Dildos sind auf Madeira tabu".

Immer mehr Grüße

13. Dezember 2022. Seit Ruhe in dieses Haus eingekehrt ist, grüßen mich immer mehr Nachbarinnen und Nachbarn. 

Gerüchte in der Altstadt

20. Dezember 2022. Durch die Altstadt von Funchal schwirren allerlei Gerüchte über unser Haus. Deshalb: Wir haben weiterhin Wasser, die Schulden von RB Living/IMO 2013 sind schließlich nicht die Schulden der Mieter, hat eine Kellnerin ganz richtig festgestellt. Ich bin nicht auf der Suche nach einer neuen Wohnung. Warum sollte ich das auch sein? Weil RB Living/IMO 2013 mir am 1. Februar 2023 die Schlüssel abnehmen will? Neue Mieterinnen oder Mieter gibt es auch nicht. Meldet jemand bei RB Living/IMO 2013 Interesse an, bekommt er nicht einmal eine Antwort, wird mir nicht zum ersten Mal berichtet. 

Mädchen malen-Frau wirft Bilder weg

21. Dezember 2022. Yasmin Santos und Emilia Carolina de Sousa Gomes haben für die Einwohnerinnen und Einwohner von Sao Martinho die Weihnachtsgeschichte gemalt, die Bilder wurden auf Karten gedruckt und jetzt an alle Haushalte verteilt. Über diesen Gruß der Gemeindeverwaltung  hat sich bestimmt so mancher gefreut. Nicht so ein weibliches Mitglied unserer Wohngemeinschaft. Sie nahm die Karte aus ihrem Briefkasten und warf sie auf die Straße. Dort fand ich sie soeben. Kommentar überflüssig. 

Nicht in Deutschland, in der Küche

23. Dezember 2022. Das ist ja wie Weihnachten: Jetzt kommt es auch wieder zu Begegnungen in der Küche unseres Hauses. Dort treffen sich dann die Damen aus dem ersten Stock mit dem Mieter, den der Vermieter eigentlich im August 2022 wieder nach Hause schicken wollte. Das misslang. Deswegen haben auch im September, Oktober, November und im bisherigen Dezember Treffen mit ihm immer nur auf Madeira und nie in Deutschland stattgefunden. 

Verschiedene Geschmacksrichtungen

27. Dezember 2022. Zu Weihnachten hat die Mieterin, die ich gern "die Köchin" nenne, ein sehr leckeres Essen zubereitet, das meinen Gaumen in unterschiedliche Geschmacksrichtungen geschickt hat: gegrillter Fisch, gebratenes Gulasch, gedämpfte Kartoffeln und gesäuertes Brot.

Feliz ano 2023

31. Dezember 2022. 2023 wird in dieser Wohngemeinschaft friedlicher als 2022. Das ist doch schon einmal eine gute Nachricht. Ich bin sicher, es wird noch mehr davon geben. 

Viel Gartenarbeit

6. Januar 2023. Da RB Living/IMO 2013 nicht mehr dafür sorgt, dass der Garten zwei Mal im Jahr in Schuss gebracht wird, setze ich meine Gartenarbeiten fort. Ist eine Menge Arbeit, wenn sich niemand mehr um die Bäume, die Blumen und den Rasen kümmert-und das seit fast einem Jahr. 

An die Wurzeln 

1o. Januar 2023. Sie meinen, dass die Gartenarbeiten nun beendet sind? Sie täuschen sich. Gestern Nachmittag habe ich im Bazar do Povo in Funchal für 2,95 Euro eine Harke ohne Stiel gekauft, um dem Unkraut, unter dem hübsche Pflanzen zum Vorschein kommen, noch besser auf die Wurzeln rücken zu können.  Bei "Pingo Doce" in Sao Martinho erwarb ich einen Stiel für 3,05 Euro. 

Die Hinterlassenschaften der Frau aus Zimmer A. lagern immer noch im Haus. 

Acht Säcke mit Grünzeug

11. Januar 2023. Soeben habe ich den achten schwarzen Sack mit wucherndem Grünzeug gefüllt. Die Hofmauer kann man wieder sehen, die ersten sechs Säcke sind gestern von der Müllabfuhr mitgenommen worden. 

Mit Reisauflauf bei Kräften bleiben

12. Januar 2023. Mit meinen Kräften muss ich bei der Gartenarbeit nicht haushalten. Die Mieterin, die so gut kocht, hat mir soeben einen Reisauflauf serviert. Lecker!

Alles 13

13. Januar 2023. Freitag, der 13., der 13. Sack mit Grünabfällen. Der Garten macht sich. 

Was so alles vom Balkon über mir fliegt

16. Januar 2023. Heute Morgen habe ich mich bei meinem ersten Blick von meinem Balkon darüber gewundert, dass einer der Sträucher über Nacht so viele rote Blüten verloren hat. Als ich mich an die Fortsetzung der Gartenarbeit machte, stellte ich fest: Auf der Erde lagen keine Blüten, sondern Apfelsinenschalen, die vom Balkon über mir in den Garten geworfen worden waren. 

Weniger Wettläufe mit Mauereidechsen

17. Januar 2023. 17 schwarze Säcke mit Grünabfällen sind es geworden. Nun werden sich die Mauereidechsen damit abfinden müssen, dass sie nicht mehr täglich Wettläufe mit mir gewinnen können. So oft werde ich erst einmal nicht mehr im Garten sein.

Zutritt verboten

20. Januar 2023. Da mich RB Living immer noch aus dem Haus vertreiben will, habe ich an meinem  Briefkasten den Hinweis "Kein unangemeldeter Zutritt für Mitarbeiter von RB Living" angebracht (Foto).  Weitere Informationen

Dauerauftrag: Mietzahlung für Februar angekündigt

25. Januar 2023. Aufmerksame Leserinnen und Leser wissen das bereits: Um den 15. herum bekomme ich von RB Living in der Regel eine Bescheinigung, dass die Immobilienfirma meine Monatsmiete bekommen hat. Da mir diese Bescheinigung immer noch nicht als mail-Anhang geschickt worden ist, bat ich heute Vormittag um schnellstmögliche Erledigung, weil im Falle einer gerichtlichen Auseinandersetzung meine Unterlagen vollständig sein sollten. Außerdem machte ich RB Living auf meine Gartenarbeiten aufmerksam, zu denen ich nicht verpflichtet bin, und  kündigte die pünktliche Zahlung der Miete per bestehendem Dauerauftrag für Februar an. Eine Antwort bekam ich noch nicht.

Häusliches (VII)

Samstag, 21. Januar 2023

An das Grundbuchamt

Der Müll der anderen: Wird 
von RB Living seit September
nicht entsorgt. Foto: Tjaden

Wer ist Eigentümer des Hauses im Caminho do Arieiro de Baixo 5 Sao Martinho?

Ich wohne seit dem 29. Januar 2021 in dem Haus mit der im Betreff genannten Adresse. Mein vorheriger Wohnsitz war Burgwedel bei Hannover. Dort brach ich alle Zelte ab und unterschrieb einen Mietvertrag für ein möbliertes Zimmer mit der Immobilienfirma RB Living, mögliche heutige Adressen Estrada Monumental 187 und Rua Ivens 29 in Funchal, der noch bis zum 31. Januar 2025 gilt.

In der Miete enthalten sind die Nutzungsmöglichkeiten für das Bad und die Toilette, für die Küche, einen Gemeinschaftsraum und für den Garten, kostenloses Internet, TV, die Grundreinigung des Hauses im 14-Tages-Rhythmus, die halbjährliche Pflege des Gartens und alle Nebenkosten. 

Seit September 2022 gibt es weder Grundreinigung noch Gartenpflege, im Treppenhaus bildet sich Schimmel, die Schäden am und im Haus nehmen zu. Die in der Miete enthaltenen Nebenkosten werden zumindest teilweise zweckentfremdet (Beispiel Wassergeld laut Servico de Execucoes, Vorgangsnummer 23394/22). 

Da ich nicht annehme, dass RB Living Eigentümerin des Hauses ist, bitte ich Sie, mir entweder mitzuteilen, wem das Haus gehört, damit ein Gespräch zwischen dem Eigentümer und mir stattfinden kann, sofern das von der anderen Seite gewollt ist, oder meinen Brief an den Eigentümer weiterzuleiten.

Derzeit leben im Haus drei Parteien, wir halten das Haus so sauber wie möglich, ich habe mittlerweile auch die Gartenarbeit übernommen. 

Mittwoch, 18. Januar 2023

Gedächtnisprotokoll

 


"Das andere Büro" in der
Rua Ivens 29. Foto: Tjaden
Ort: RB Living/IMO 2013, Estrada Monumental 187, Funchal

Datum: 2. Januar 2023

Zeitpunkt: kurz nach 15 Uhr

Gesprächspartner: Heinz-Peter Tjaden, Mieter von RB Living/IMO 2013 seit dem 1. Februar 2021 im Caminho do Arieiro de Baixo 5, Sao Martinho, 9000-229 Funchal. Er soll am 1. Februar 2023 um 9 Uhr seine Schlüssel abgeben. Angeblich endet sein Mietvertrag am 31. Januar 2023. Das behauptet RB Living/IMO 2013 am 10. Oktober 2022 in einem Schreiben an Tjaden, der dieser Sichtweise am 27. Dezember 2022 widerspricht und das Schreiben in veränderter Form an RB Living/IMO 2013 zurückschickt. Er weist darauf hin, dass laut portugiesischem Gesetz ein Mietvertrag nach der ersten Verlängerung drei weitere Jahre gilt. Außerdem habe RB Living/IMO 2013 die Kündigungsfrist von 120 Tagen nicht eingehalten. 

Robert B., Mitarbeiter von RB Living/IMO 2013, Position im Unternehmen unbekannt, bis Ende des Jahres wird er bei allen Veröffentlichungen der Immobilienfirma als erster Ansprechpartner genannt. Das ist nun nicht mehr unbedingt der Fall. Entsprechende Hinweise sind aus dem Schaufenster des Büros in der Estrada Monumental 187 verschwunden. 

Kurz nach 15 Uhr, Heinz-Peter Tjaden schließt sein Fahrrad ab, geht die Treppe hinunter, grüßt im Hof Vater und Sohn, die Fußball spielen und will sich ein paar Schritte weiter anschauen, welcher Hinweis an der Eingangstür des Büros von RB Living/IMO 2013 hängt, denn dort wird eine neue Adresse angegeben. Die Bürotür steht offen.

Stimme aus dem Büro: Hallo, Peter. Was wollen Sie?

Heinz-Peter Tjaden: Ich will mir nur die neue Adresse notieren.

Robert B. (kommt aus dem Büro): Ich habe keine neue Adresse. 

Heinz-Peter Tjaden: Und was steht da an der Eingangstür?

Robert B. verschwindet im Büro, kommt kurz darauf zurück und hält das von Tjaden veränderte Schreiben in den Händen: Das ist korrekt.

Heinz-Peter Tjaden: Was ich verändert habe?

Robert B.: ...

Heinz-Peter Tjaden: Wenn Sie am 1. Februar im Haus erscheinen, rufe ich die Polizei. 

Robert B.: Im Vertrag steht ein Jahr.

Heinz-Peter Tjaden: Wenden Sie sich an das Gericht. Ich verlasse das Haus nicht.

Robert B.: Im Februar...

Heinz-Peter Tjaden (bevor er geht): Gehen Sie zum Gericht.

14. Januar 2023, kurz vor 17 Uhr. Gespräch vor dem "anderen Büro" von RB Living in der Rua Ivens 29 in Funchal

17. Januar 2023. Zum Gericht gegangen ist Robert B. wohl nicht. Ich kann ihm nur raten, mich weiter in Ruhe zu lassen. Sogar bei der Gartenarbeit würde ich ihn als störend empfinden.

18. Januar 2023. In Ruhe gelassen werde ich nicht. Und dafür schickt Robert B. nun wieder einen anderen vor-wie damals beim Telefonterror? 



Samstag, 14. Januar 2023

Rua Ivens 29 Funchal

 

Das "andere Büro" von RB
Living in der Rua Ivens 29
in Funchal. Foto: Heinz-Peter Tjaden

Gespräch vor dem "anderen Büro" von RB Living

14. Januar 2023, kurz vor 17 Uhr

Auch  heute führt mich mein Weg am "anderen Büro" von RB Living vorbei. Kurz vorher habe ich einer Frau mit Rollkoffer noch den Weg zur Rua dos Netos erklärt. Das fiel mir leicht, denn diese Straße machte ich in meiner Erzählung "Cliente seguinte-Eine liebe Geschichte aus Funchal auf Madeira" weltberühmt. 

Nicht ganz unbekannt scheint auch die Immobilienfirma RB Living zu sein. Kaum stehe ich vor dem Schaufenster des Büros in der Rua Ivens 29 fragt mich ein Mann, ob ich mir ein Haus kaufen wolle und bleibt neben mir stehen. Die im Schaufenster angebotenen Häuser jedenfalls seien zu teuer. Ich erkläre ihm, dass ich bei RB Living ein Zimmer in Sao Martinho gemietet habe und reiße kurz die Probleme an, die ich mit dieser Firma habe (Telefonterror, Unterschlagung, Missachtung der Rechte eines Mieters), diese Schilderungen findet er wenig erfreulich. 

Mein um die 40 Jahre alter Gesprächspartner liefert mir daraufhin Informationen, die mir bisher noch unbekannt gewesen sind. Der in diesem blog oft genug erwähnte Robert B. sei "der Boss", der sich in dem RB des Firmennamens verewigt habe. Der Mitarbeiter C. sei ganz in Ordnung. "Den mag ich", sagt er. Dann macht er mit seinem Smartphone noch ein Foto von den Angeboten im Schaufenster und wünscht mir ein schönes Wochenende. 

Montag, 2. Januar 2023

Massenmenschhaltung

Der Klotz für
Massenmenschhaltung.
Foto: Heinz-Peter Tjaden

Büro ohne aktuelle Angebote

14. November 2022. Estrada Monumental 187-Büro von RB Living/IMO 2013-wo könnte das wohl sein? Da mein Fahrradgeschäft die Hausnummer 182 hat, wähnte ich es in der Nähe. Ich kam zwar an einigen Büros von Immobilienfirmen vorbei, doch keins davon gehörte unserem Vermieter. 

Heute Mittag googelte ich das Büro noch einmal, dabei entdeckte ich ein Fassadenfoto, auf dem für ein Lokal mit Namen "Moby Dick" in Sao Martinho geworben wurde, unter dieser Werbung warb auch eine Autovermietung. Ich radelte an "Pingo Doce" vorbei und ging dann zu Fuß weiter. Die Tourist-Information, an der ich vorbeilief, kam mir von einem der google-Fotos bekannt vor. Ich erreichte eine schmale Nebenstraße, die bergab zum Atlantik führte. 

An der nächsten Straßenecke stand ich nicht nur vor der Autovermietung, sondern wenige Schritte weiter auch vor einem Klotz für die Massenmenschhaltung. Die Balkone zählte ich gar nicht erst, einer klebte neben dem anderen an der Fassade. Mehrere Treppen führten zu einem Hof mit eingeschränktem Blick auf den Atlantik. Dort unten gab es nebeneinander mehrere kleine Büros, die meisten standen leer. Das Büro von RB Living/IMO 2013 schien kaum noch genutzt zu werden. An der Eingangstür klebte ein Hinweis, nicht etwa auf die Öffnungszeiten, sondern auf die Telefonnummern der Mitarbeiter, die angeblich außer Haus arbeiten. Jemand, der aus dem Klotz kam und wohl ein Tourist aus den USA war, meinte: "Ich glaube kaum, dass die noch einmal wiederkommen."

Das Büro von RB Living/
IMO 2013 ohne aktuelle
Angebote im Schaufenster.
Foto: Heinz-Peter Tjaden
14. November 2022. Auch heute Nachmittag habe ich der Estrada Monumental 187 einen Besuch abgestattet. Nichts deutete darauf hin, dass jemand das Büro betreten hatte. 

Stolz in der Druckerschwärze

1. Januar 2023. Neues Jahr-neues Büro: Mit Stolz in der Druckerschwärze verkündet RB Living/IMO 2013 am Eingang in der Estrada Monumental 187 eine neue Büroadresse: Rua Irai 29. Der Hinweis wird nicht mehr mit drei Telefonnummern und drei Namen versehen, sondern mit zwei Telefonnummern ohne Namen. Bürozeiten werden auch nicht genannt. Die Rua Irai in Funchal kann ich nicht googeln. Vielleicht kann ich auch meine eigene Handschrift nicht lesen. Wir werden sehen!

2. Januar 2022. Ich habe nachgeschaut: Die Adresse lautet Rua Ivens 29 ("nossa outra loja", "unser anderes büro"). Bei dieser Stippvisite ist es zu einer merkwürdigen Begegnung gekommen. Siehe Gedächtnisprotokoll)

Sonntag, 1. Januar 2023

Unterschlagung

23. Oktober 2o22, Rathaus-
Briefkasten, zu meiner
Entlastung zurück.

Wassergeld nicht bezahlt?

Municipio do Funchal Abteilung für Steuereintreibungen
Praca do Municipio
90004-512 Funchal

Sehr geehrte Damen und Herren, mir ist als Mieter eines Zimmers im Caminho do Arieiro de Baixo 5 zu Ohren gekommen, dass die Immobilienfirma Imo 2013/RB Living, Estrada Monumental 187, Funchal, die Wasserrechnung vom 10. Juli 2022 in Höhe von 116,15 Euro noch nicht bezahlt haben soll. Aufgelaufen seien inzwischen auch Gerichtskosten. IMO 2013/RB Living soll eine Zahlungsfrist bis zum 4. Oktober 2022 gesetzt worden sein.

Sollten diese Informationen zutreffen, hätte Imo 2013/RB Living einen Teil unserer Mietzahlungen unterschlagen, denn in der Miete ist alles enthalten. Ich füge ein paar Informationen zu weiteren Problemen mit dieser Firma bei.

Wo bleibt die Mietbescheinigung?

22. September 2022. Jeden Monat bekomme ich von RB Living/IMO 2013 zwei Bescheinigungen für die gezahlte Monatsmiete. Ich überweise stets am 1., die Bescheinigung bekomme ich stets um den 10. herum. Die Bescheinigung für September 2022 bekam ich immer noch nicht. Ich mahnte sie soeben per mail mit Kopie an die Abteilung für Steuereintreibungen an. 

27. September 2022. Keine Bescheinigung vom Vermieter, keine Nachricht von den Steuereintreibern.

30. September 2022. In einer mail mit Kopie an die Presse, die Regierung von Madeira und an meinen Anwalt habe ich die Steuerbehörde noch einmal aufgefordert, endlich tätig zu werden. Meine dringendsten Fragen: Warum benutzt der Vermieter unseres Hauses die Privatadresse der Wohngemeinschaft und nicht die angebliche Büroadresse Estrada Monumental 187, Funchal? Warum reagiert die Firma auf meine mails mit unverschämten Antworten?

4. Oktober 2022. Auf meine Fragen habe ich von der Steuerbehörde keine Antworten bekommen. Aus Datenschutzgründen dürfe man zu dem Vollstreckungsverfahren gegen RB Living/IMO 2013 nichts sagen. Die Bescheinigung für die Mietzahlung September bekam icih immer noch nicht. Inzwischen ist auch die Oktober-Miete überwiesen worden. 

6. Oktober 2022. "Der Villenbesitzer". Das ist vielerorts inzwischen mein Spitzname. "Eine Etage gehört ihm schon", fügen sie hinzu. Auf jeden Fall wird sie von mir in Schuss gehalten. Mit RB Living/IMO 2013 aus der Estrada Monumental 187 kann ich nicht mehr rechnen. Das ist derzeit gut so.

17. Oktober 2022. Heute habe ich die Mietbescheinigungen für September und Oktober 2022 bekommen. 

22. Oktober 2022. Soeben erfahre ich, dass RB Living/IMO 2013 auch die August-Rechnung nicht bezahlt hat. Hinzu gekommen sind auch dieses Mal bereits Gerichtskosten. Angegeben wird weiterhin die Adresse der Wohngemeinschaft, nicht die Büroadresse. 

Mail an Servico de Execucoes Fiscais, Praca do Municipio, Funchal

23. Oktobober 2022. Sehr geehrte Damen und Herren, halten Sie mich inzwischen für einen Mitarbeiter der Immobilienfirma RB Living/IMO 2013 oder warum schicken Sie mir nach der Juli-Mahnung auch die August-Mahnung für nicht gezahltes Wassergeld? Die Juli-Mahnung habe ich bereits an Sie zurückgegeben. Ich teilte Ihnen auch die Adresse dieser Firma mit. Haben Sie das nirgendwo vermerkt? Was soll nun mit der August-Mahnung geschehen, die ebenfalls bei mir gelandet ist? Soll ich die auch an Sie zurückgeben und Ihnen noch einmal mitteilen, wo diese Firma Ihren Sitz hat? Ich wiederhole noch einmal: Ich bin nur ein Mieter von RB Living/IMO 2013 und kein Mitarbeiter in einer Außenstelle. Wäre das so, hätte ich längst gekündigt.  

Antwort der Steuereintreiber per mail vom 24. Oktober 2022


Bom dia

Informo que as faturas da agua, no Caminho do Arieiro de Baixo 5, estão em nome da IMO 2013-SOC MEDIAÇAO IMOBILIARIA.

Não sei como foi feito o seu contrato de arrendamento, se foi com o pagamento da agua incluído ou não.

Se foi com o pagamento da agua incluído, quem deve pagar é a empresa IMO. Se não foi com a agua incluído, deverá pagar a agua e passar o contrato da agua para seu nome.

Estão em execuções fiscais por pagar as faturas de maio e junho 2022, no valor de 281,22 euros.


Estela Gomes

Assistente Técnica

 

Sehr geehrte Frau Gomes,


Ihre Behörde hat längst festgestellt, wer das Wassergeld bezahlen muss. Das ist IMO 2013. Die Kosten sind in der Miete enthalten. Nun erfahre ich von Ihnen auch noch, dass auch das Wassergeld für Mai und Juni 2022 nicht weitergeleitet, also von der Immobilienfirma unterschlagen worden ist. Das sind noch einmal 281,22 Euro, so dass die unterschlagene Summe inzwischen über 500 Euro beträgt. Sie sollten diesen Fall dringend an die Staatsanwaltschaft weiterleiten. Ich fordere Sie hiermit dazu auf. Ich wohne seit dem 1. Februar 2021 in diesem Haus. Wir sind eine Wohngemeinschaft, die aus bis zu sieben wechselnden Mitgliedern bestanden hat. Seit dem 7. Oktober 2022 wohnen hier noch zwei ältere Damen und ich. 


24. Oktober 2022


Die Steuereintreiber haben mir in einer weiteren mail zur Antwort gegeben, dass ich mir keine Sorgen machen solle. Die Zahlung sei Sache von IMO 2013. 


Weitere Unterschlagung


2. November 2022. Das Motto unseres Vermieters lautet wohl "Wir haben das Wasser im Mai nicht bezahlt, im Juni, Juli und August 2022 auch nicht, warum sollen wir das Wasser im September bezahlen?" Die Steuereintreiber berechnen deswegen 96,53 Euro für Wasser, 17,00 Euro für Gerichtskosten und 4,77 Euro Gebühren, zahlbar bis zum 28. November 2022.


Kein Wasser mehr


17. November 2022-12.30 Uhr. Soeben hat mich die "Köchin" alarmiert, die in der Küche das Mittagessen zubereitet. Aus den Hähnen kommt kein Wasser mehr. Ich gab ihr alle Unterlagen, die ich zu diesem Thema habe. Sie telefoniert herum.


Staatsanwalt einschalten


17. November 2022. Ich habe die Steuereintreiber informiert, die mir versprochen haben, dass uns das Wasser nicht abgestellt wird.  Ich forderte die Behörde noch einmal auf, endlich die Staatsanwaltschaft einzuschalten. Eine Kopie meiner mail bekamen die Presse und die Staatsanwaltschaft. Inzwischen läuft das Wasser wieder.


1. Januar 2023. Mahnungen landen nicht mehr bei unserer Wohngemeinschaft.